C411 — sous-domaine opérationnel